犬っこまとめ

湯沢市で開催されている、犬っこ祭りに参加させていただいた。
現地のNPOの方の家に泊めていただいたり、犬を作ったり、かまくらを作ったりと、寒い中だったが楽しかった。

問題があったのは、アメリカ人のカールとの関係というか。
今回日本人学生３人留学生（カール）の４人で参加した。
昨日までは何の問題も無かった。
カールもわからないところは質問して聞いてきたし、積極的に日本語を使おうとしたりしていたが。
今日は何か様子がおかしく、NPOの方とのディスカッション中（プログラムに組まれている）に、勝手に1人で祭りの会場まで行ったり、街を散策しているときも、自分には質問せずNPOの女性の方だけに質問したり。しかも、その女性の方が自分に「ちょっと訳してやって」というと不機嫌そうに「関係ない！」とどっか行ったり、みんなで帰りにソフトクリーム食べに行っても1人外に出てずっとiPod聞いていたり、というか後半はずっとiPod聞いていたのう。
そして、マナーなってないなと思ったのが、帰りのNPOの男性との別れ際。
彼は出迎え＋荷物運び等色々としてもらったのにもかかわらず、みんなが「ありがとうございました」と言って別れのあいさつをしているのにも関わらず、全く他人のように彼を無視してiPod聴きながら1人でホームへ行ってしまった。
その後も、電車に乗ろうとしたら、みんなと同じ車両に乗りたくないらしく遠くまで行って隣の車両に乗っていた。

どうやら、AIUの学生＋NPOの男性の方とコンタクトが取りたくないらしい。
さすがにみんなも困惑してしまったが、特に理由もよくわからなかったのでそっとしていた。
なんでだろうか？疲れ、ストレス？朝雪かきしたのがイラついたのか？それとも、昨晩寝るときに20分くらいNPOの方とお話していたのがイラついたのか。（まだ11時くらいだからいいと思っていたのに、なんか溜息ついて「明日起きなきゃだから！」って大きな声で言われて、ビビったｗていうか、誰のおかげで帰りが１時間遅くなったと思ってるんだ）
それとも日本語の環境がストレスだったのか？けど、英語で説明しようとすると「分かってる！」と軽く不機嫌になるので、それも含めあんな態度を取られる筋合いはない。

まあ、何が原因であれ、NPOの方にあんな態度を取って別れたのはいかがなものか。
一応大学の代表として行っているのに、アメリカだろうがカナダだろうが、最後に感謝のあいさつは常識だろう。
「後から謝ろう」とかそういう発想ができる人間では無さそうなので、代わりに大学の事務局の方に謝っておこう。

アメリカ人だからとかそういうレベルじゃなく、常識のない人は好きではない。

昨日日本が海外で初めてと言っていたが、日本だから今までなんとかやってこれたのかなと思う。
よくアメリカで生きてきたなあ。
まあ、それが彼の生き方だし関係ないけど、集団行動のルールくらいは守ってほしい。
「アメリカ人だから」っていうのは言い訳にならない。
あれで１歳下なのか。
よく何も分かっていない日本人が、「アメリカ人（カナダ人）って自分の将来のビジョンを持っていて、大人だよね☆」とか尊敬して言うけど、彼らの大多数はアジア人より子ども。日本人の方がよほどしっかりしているよ。


日本語、日本の文化を学びたい？？一番大事な基本的な部分を忘れていないか。